为的就是还原当年真实的环境

  主旋律电影是我国电影创作的重要组成部分,其中的英模人物电影,如《烈火中永生》《英雄儿女》《赵一曼》《焦裕禄》等经典影片曾影响了几代人。但英雄模范如何去刻画,是电影人一直思考和探索的问题。

  电影《老阿姨》采用现实主义和浪漫主义有机统一的表现手法,通过真实的叙述,艺术的渲染,让我们看到了国内电影人对英模人物塑造的探索和突破。

  《老阿姨》有着真实的人物原型:1957年,战功赫赫的开国将军甘祖昌放弃军中高位,放弃组织上给予的优厚生活待遇,带着全家老小回到山村当农民,他与西北大学毕业的妻子龚全珍扎根落后的山村,几十年携手相伴、艰苦奋斗,为新农村建设、为帮助困难群众鞠躬尽瘁倾尽所有

  不当将军回乡当农民的老红军甘祖昌的故事已经在中华大地传唱了近六十年,并入选了中小学的语文课本;一路艰苦奋斗的龚全珍老阿姨的事迹家喻户晓,并改编成了广播剧、话剧、歌曲、戏曲,广为传播。长春电影集团也于2013年组建了由长春电影集团总导演雷献禾、著名编剧郭中束、中国电影家协会主席李雪健、著名演员陶慧敏为主力的创作团队,经过三年的努力,朴实而又精彩地把将军农民甘祖昌和全国道德模范龚全珍的事迹搬上银幕。

  在影片《老阿姨》中,现实主义的表现手法贯穿始终。雷献禾曾执导《离开雷锋的日子》《敌后武工队》《大雪无痕》《远山的红叶》等;郭中束是吉林省艺术研究院一级编剧,编写过的电影《喜莲》《索道医生》和电视剧《走过柳源》《雪乡》等曾多次获得大奖;李雪健饰演的焦裕禄、杨善洲、宋江等角色家喻户晓,脍炙人口;“小白菜”陶慧敏从戏剧到电视电影,从艺已近40年……他们都深谙真实、准确还原历史和人物的重要性。在电影创作上,创作团队秉承了长影一贯的优良传统,在剧本、场景、情节、演员、语言、服装、道具等各方面都做足了功夫,展示出了用电影语言据实摹写的十二分诚意。

  从2014年初,到2015年10月3日影片开拍,主创人员先后10次来到甘祖昌和龚全珍工作生活的莲花县收集素材、找寻感动,掌握最真实和全面的一手材料,并不断修改完善剧本,力求真实还原人物,仅剧本就修改了30余稿。本片的大部分外景也在江西,选择莲花乡村的粮仓、学校、民房等老旧建筑,为的就是还原当年真实的环境,让观众在银幕上能更进一步感知两位楷模几十年坚守的不易。

  同时,由于导演和编剧都长期在东北生活,原剧本语言有较浓的北方特色,为平衡南北的视听偏差,影片中江西外景的群众演员说的多是赣方言。比如影片中,陶慧敏演的龚全珍问村里孩子们认不认得小黑板上的字,孩子们用“东扯葫芦西扯叶(胡扯乱说的意思)”等没有做任何修饰的赣西方言来相互辩答,让观众觉得俏皮,但听过之后又泛起心酸,会由衷地心疼山里孩子没书读,也就理解了从教育系毕业的龚全珍为什么会选择一辈子在山村学校教书育人。赣方言和俚语的进驻,让影片实现了环境与表演的统一,也回答了观众的疑问。